Đăng nhập Đăng ký

tiến cống Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tiến cống" câu"tiến cống" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 进贡; 贡奉 <封建时代藩属对宗主国或臣民对君主呈献礼品。>
  • tiến     进; 晋 tiến quân. 进军。 càng tiến hơn nữa. 更进一层。 tiến kiến ; yết kiến....
  • cống     贡 cống nạp. 贡奉。 沟; 壕沟 cống ngầm 暗沟。 沟谷 涵; 涵洞; 涵闸 cầu cống...
Câu ví dụ
  • 西宫娘娘 东瀛进贡的魔镜到了
    Nương nương, Ma Kính do Đông Kinh tiến cống đã đến rồi
  • “哥,今年的新茶,特别好喝,来点吧?”
    "Năm nay Nội phủ tiến cống trà mới rất ngon, muội muội uống thấy sao?"
  • 「是奴隶,但是送这麽小孩子,确没有听说过有这种习俗。
    “Là nô lệ, nhưng lại tiến cống trẻ con, xác thực chưa từng nghe thấy có loại tập tục này.”
  •  "是奴隶,但是送这么小的孩子,却没有听说过有这种习俗。
    “Là nô lệ, nhưng lại tiến cống trẻ con, xác thực chưa từng nghe thấy có loại tập tục này.”
  • "是奴隶,但是送这么小的孩子,却没有听说过有这种习俗。
    “Là nô lệ, nhưng lại tiến cống trẻ con, xác thực chưa từng nghe thấy có loại tập tục này.”
  • 当然,这一切都必须向城主府进贡足够多的元石,以换取资格。
    Đương nhiên, tất cả phải tiến cống đủ nguyên thạch cho phủ thành chủ để đổi lấy tư cách.
  • 这些部族、联邦、王国、王朝都是以玉岚国为帝国上朝,每年都会进贡给玉岚国无数贡品、钱币、美人。
    Những bộ tộc, Liên Bang, Vương quốc, Vương triều này, đều xem Ngọc Lam quốc là Đế quốc thượng triều, hàng năm tiến cống cho Ngọc Lam quốc vô số cống phẩm, tiền và mỹ nhân.